';

    • sugerencias@inea.gob.ve
    • +58-212-123-4567
    • www.inea.gob.ve

    Copyright INEA © Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos - All Rights Reserved

    Circular 4204/Add.9 IMO-WCO Joint Statement on the integrity of the global supply chain during the COVID-19 pandemic.

    INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION

    4 ALBERT EMBANKMENT, LONDRES SE1 7SR

    Telephone: +44(0)20 7735 7611 | Facsimile: +44(0)20 587 3210

    Circular nº 4204/Add.9
    April 16, 2020

    To: All IMO Member States, United Nations and specialized agencies, Intergovernmental organizations, Non-governmental organizations in consultative status with IMO.

    Subject: IMO-WCO Joint Statement on the integrity of the global supply chain during the COVID-19 pandemic

    The Secretary-General of the World Customs Organization (WCO) and the Secretary-General of the International Maritime Organization (IMO) have jointly issued the attached statement to assist States in ensuring that health measures are implemented in ways that minimize unnecessary interference with international traffic and trade.

    Member States and international organizations are invited to bring the contents of this circular to the attention of all concerned, especially customs Administrations and port State control authorities, at both national and local levels.

    ANNEX: JOINT STATEMENT ON THE INTEGRITY OF THE GLOBAL SUPPLY CHAIN DURING THE COVID-19 PANDEMIC

    The spread of COVID-19 has placed the world in an unprecedented situation, leading to border closures and travel restrictions. It is essential that customs Administrations and port State control authorities continue to facilitate the cross-border movement of goods to reduce the global impact of the pandemic.

    IMO Circulars on COVID-19

    Date Circular Subject
    January 31, 2020 Circular No 4204 Precautions for seafarers, passengers and others.
    February 19, 2020 Circular No 4204/Add.1 Implementation and enforcement of relevant IMO instruments.
    February 21, 2020 Circular No 4204/Add.2 Joint Statement by IMO and WHO.
    March 2, 2020 Circular No 4204/Add.3 Operational considerations for the management of cases and outbreaks on board.
    March 5, 2020 Circular No 4204/Add.4 ICS Guidance for ship operators.
    April 2, 2020 Circular No 4204/Add.5/Rev.1 Guidance relating to the certification of seafarers
    March 27, 2020 Circular No 4204/Add.6 Preliminary list of recommendations for Governments (trade facilitation).
    April 3, 2020 Circular No 4204/Add.7 Guidance concerning unforeseen delays in the delivery of ships.

    WCO Instruments and Tools

    Instrument/Tool
    WCO Resolution on the Role of Customs in Natural Disaster Relief.
    Guidelines to Chapter 5 of Specific Annex J of the (Revised) Kyoto Convention.
    Annex B.9 and Manual of the Convention on Temporary Admission (Istanbul Convention).
    Reference for the Harmonized System classification of medical supplies.
    List of national legislations on export restrictions of critical supplies.
    List of Customs measures against COVID-19.
    Communication, coordination and cooperation between ships, port facilities and Customs Administrations are of paramount importance to resolve supply chain disruptions and contribute to the health and welfare of all people.
    Ref: I:\C_L00 a 4999\CL.4204-Add.9.docx IMO – SUSTAINABLE SHIPPING FOR A SUSTAINABLE PLANET
    Recommend
    Share
    Tagged in
    X (Twitter)
    YouTube
    Instagram
    Tiktok
    Últimas Publicaciones ×