CARACAS, JUNE 19, 2024

THE NATIONAL INSTITUTE OF AQUATIC SPACES (INEA) INFORMS MARINERS, SHIPPING AGENCIES AND SHIPOWNERS THAT: BUOYS B-30 AND T-40 ARE NOW IN THE OFF-STATION CONDITION, WHICH WERE LOCATED ACCORDING TO THE GEOGRAPHICAL COORDINATES (WGS-84).

SIGNAL	LATITUDE	LONGITUDE	LIGHT COLOR	CHARACTERISTICS
B-30	10°58’35,43″N	071°36’03,78″W	RED	FL R 4 s
T-40	10°54’56,08″N	071°36’37,46″W	RED	FL R 4 s

AFFECTED NAUTICAL CHARTS: VE-1000 AND VE-1003 (ELECTRONIC VERSION VE301000 AND VE401003)

THE AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS) MUST BE KEPT SWITCHED ON (FOR ALL APPLICABLE VESSELS).