Circular No.4204/Add.14 Coronavirus (COVID-19) ? Marco recomendado de protocolos para garantizar la seguridad de los cambios y los viajes de las tripulaciones de los buques durante la pandemia de coronavirus (COVID-19).
ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL
4 ALBERT EMBANKMENT, LONDRES SE1 7SR
Teléfono: +44(0)20 7735 7611 | Facsímil: +44(0)20 587 3210
Asunto: Coronavirus (COVID-19) – Marco recomendado de protocolos para garantizar la seguridad de los cambios y los viajes de las tripulaciones de los buques durante la pandemia de coronavirus (COVID-19)
El Secretario General es consciente de las grandes dificultades que los cambios de tripulación plantean al sector del transporte marítimo mundial como consecuencia del brote de coronavirus (COVID-19). Debido a las restricciones en curso, numerosa gente de mar se ve obligada a prolongar su servicio a bordo de los buques, sin poder ser reemplazados o repatriados. El transporte marítimo es vital para el mantenimiento de las cadenas de suministro mundiales, y la situación actual es insostenible para la seguridad y el bienestar de la tripulación y el funcionamiento seguro del comercio marítimo.
Datos de información requeridos para Estados Miembros
A efectos de notificación y coordinación, se requiere que las autoridades nacionales proporcionen la siguiente información estructurada:
| Categoría de información | Descripción de requisitos y orientaciones |
|---|---|
| Alertas sanitarias | Método o métodos para proporcionar asesoramiento/alertas sanitarios al público (ej. sitio web, declaraciones nacionales). |
| Salud Pública | Descripción de los requisitos pertinentes y orientaciones clave. |
| Aduanas | Descripción de los requisitos pertinentes y orientaciones clave. |
| Inmigración | Descripción de los requisitos pertinentes y orientaciones clave. |
| Control de fronteras | Descripción de los requisitos pertinentes y orientaciones clave. |
| Aviación civil | Descripción de los requisitos pertinentes y orientaciones clave. |
| Permisos de Vuelos | Confirmación del permiso para operar vuelos y aeropuertos. |
| Cambios de tripulación | Confirmación del permiso para realizar cambios de tripulación. |
| Documentación | Cualquier documentación especial requerida para la tripulación o los cambios de tripulación. |
Consideraciones Generales
Se insta a los Estados Miembros a:
- Implementar protocolos armonizados para los cambios de tripulación.
- Facilitar el acceso a vuelos comerciales y aeropuertos para la repatriación de la gente de mar.
- Reconocer a la gente de mar como trabajadores esenciales.
- Proporcionar orientaciones claras a través de medios digitales oficiales.
