República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para el Transporte
Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos

En ejercicio de la atribución que le confiere el artículo 78 numeral 1 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de los Espacios Acuáticos, en concordancia con los artículos 73 numerales 1 y 2 y 74 numerales 3, 13, 22, 23 ejusdem y según lo dispuesto en los artículos 42 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública y 17 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.

1. Establecer los lineamientos para la movilización internacional de la gente de mar, para efectuar actividades relativas a cambios de tripulación y repatriación.
2. Conceder a la gente de mar las exenciones necesarias y apropiadas dentro de las restricciones nacionales e internacionales de viaje o de circulación, a fin de facilitar la entrada o salida de los buques, con la emisión de un Salvoconducto en el ámbito internacional a la Gente de Mar, identificada como Trabajadores Clave, mediante solicitudes cursadas ante el Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (INEA), a través de su página Web, por parte de las Agencias Navieras, Compañías Navieras y otras empresas e instituciones del sector acuático nacional, para efectuar actividades relativas a cambios de tripulación y repatriación.
3. Las autoridades encargadas del control del tránsito de personas dentro del territorio nacional conforme a la ley, a los efectos del cambio de tripulación y repatriación, según sea el caso, deben permitir la circulación de Trabajadores Clave, a fin de facilitar las actividades del sector acuático nacional e internacional en las actuales condiciones de Estado de Alarma, con la presentación del Salvoconducto de Movilización para la Gente de Mar – «Trabajadores Clave».
4. Las autoridades encargadas del control del tránsito de personas dentro del territorio nacional, a efectos del cambio de tripulación y repatriación, deben permitir a la gente de mar desembarcar de los buques en los puertos y transitar hacia su lugar de residencia en el territorio nacional o hacia un aeropuerto si su destino es fuera del país.
5. El Salvoconducto de Movilización para la Gente de Mar – «Trabajadores Clave», será expedido únicamente por el Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (INEA) como autoridad marítima conforme con las competencias de ley.
6. El Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos, a través de la Gerencia de Gente de Mar, llevará un registro de los Salvoconductos de Movilización para la Gente de Mar – «Trabajadores Clave», conforme a las previsiones de la presente Circular.
7. La expedición del Salvoconducto de Movilización para la Gente de Mar – «Trabajadores Clave», no excederá de 5 días hábiles, contados a partir de su solicitud y tendrá una validez de 45 días continuos.
8. El Salvoconducto de Movilización para la Gente de Mar – «Trabajadores Clave», contará con un número de seguimiento único, a través de un código QR y la firma electrónica del Presidente del Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (INEA).
9. Para la expedición del Salvoconducto de Movilización para la Gente de Mar – «Trabajadores Clave», el solicitante deberá cumplir con los protocolos que abarca los viajes y los desplazamientos de la gente de mar hacia y desde los buques para el cambio de tripulaciones.
10. Los Armadores, a través de sus agencias navieras (sus agentes y representantes, incluidas las agencias de contratación), serán responsables de asegurar el traslado de la gente de mar identificada como Trabajadores Clave hasta su destino final, debiendo sufragar todos los gastos relacionados con la movilización, alimentación, hospedaje, pasaje y cumplir con las directrices emanadas de las autoridades nacionales e internacionales, en especial las sanitarias, para combatir la propagación del CORONAVIRUS COVID-19.
11. Los Trabajadores Clave de gente de mar deben estar provistos del correspondiente Certificado de Salud vigente, que presuma su buen estado de salud; sin que ello impida el cumplimiento de los protocolos implementados para el Coronavirus COVID-19.
12. La gente de mar, debe cumplir con las medidas de bioseguridad básicas de protección contra la COVID-19, establecidas por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
13. La Gente de Mar contratada por armadores, empleadores, operadores o agentes Navieros que no cuenten con representación jurídica en la República Bolivariana de Venezuela, deben establecer contacto con la Fundación Colegio de Oficiales de la Marina Mercante o con una agencia naviera con representación jurídica en Venezuela para que realicen las coordinaciones correspondientes entre agencias, para el traslado de la Gente de Mar desde su residencia hasta el buque y del buque hasta su residencia.
14. La Autoridad Acuática por órgano de las Gerencias Generales de Marina y de Operaciones del Instituto, velarán por el cumplimiento de la presente circular.

Notifíquese el contenido de esta Circular a través de todos los mecanismos de difusión.

En Caracas, a los 25 días del mes de agosto de 2020.